Connaissez-vous la transcription Youtube ? De la vidéo au texte !
Apprenez à extraire le texte des vidéos YouTube et découvrez comment utiliser les transcriptions pour résumer, traduire et rechercher des termes clés facilement.
Introduction
Savez-vous qu’il est possible de récupérer le texte d’une vidéo YouTube ? Beaucoup de gens ignorent cette fonctionnalité, pourtant elle peut s’avérer pratique dans de nombreuses situations. Il s’agit de la transcription Youtube !
Mais à quoi cela peut il servir ?
Transformer la vidéo en texte apporte son lot d’avantages. Par exemple, vous pouvez demander à une intelligence artificielle de vous rédiger un résumé rapide de la vidéo. Puis ensuite discuter sur celle-ci pour en extraire les points les plus importants. De la même façon, obtenir une traduction d’un contenu étranger est un jeu d’enfant.
Je vais vous montrer comment extraire facilement le texte d’une vidéo YouTube. Vous verrez qu’il est facile et rapide d’obtenir ce type de transcription Youtube. En suivant ces conseils, vous aurez une autre flèche à votre arc pour tirer parti de Youtube.
Prêt à découvrir cette nouvelle astuce ?
Comment récupérer le texte d’une vidéo YouTube ?
Cette fonctionnalité n’est disponible que sur ordinateur et l’application Youtube sur mobile.
Transcription automatique de YouTube
Récupérer le texte d’une vidéo YouTube est facile grâce à la transcription automatique intégrée dans la description de chaque vidéo YouTube. Voici les étapes à suivre :
- Allez sur la vidéo : Ouvrez la vidéo YouTube dont vous souhaitez extraire le texte
- Cliquez sur le lien « Afficher plus » : Sous la vidéo, cliquez sur le lien « Afficher plus » pour accéder à plus d’options
- Afficher la transcription : Sous le texte de la description, vous verrez une section « Transcription »
- Cliquez sur le bouton Afficher la transcription pour obtenir le texte de la vidéo
- La transcription s’affiche
Comme il s’agit de transcription automatique, il est possible que le texte présente quelques fautes. Surtout si le créateur n’articule pas correctement.
L’horodatage de la transcription Youtube
En plus du texte, la transcription YouTube propose un système d’horodatage. Il indique, sous le format minute::seconde, le moment exact où chaque phrase est prononcée dans la vidéo. Ces horodatages peuvent être très utiles pour naviguer rapidement dans la vidéo.
Mais ce n’est pas toujours le cas, parfois cette fonction s’avère plutôt génante. Elle ne présente aucun intérêt si vous souhaitez simplement faire un résumé. Par chance, il est possible de les supprimer.mais vous pouvez choisir de les conserver ou de les supprimer selon vos besoins.
Pour supprimer ou afficher l’horodatage, allez dans le menu en forme de 3 points verticaux au niveau de la transcription. Cliquez alors sur l’option Activer/Désactiver l’horodatage. Vous verrez alors l’affichage des minutes apparaître ou disparaître selon l’option choisie.
Astuce pour copier la transcription d’une vidéo Youtube
Maintenant que vous avez le texte de la vidéo à disposition, vous aurez peut être besoin de le copier pour l’utiliser dans un autre outil. Le processus pour faire cela est toujours le même, sur ordinateur, vous devez sélectionner tout le texte et faire un Ctrl+C pour copier et ensuite un Ctrl+V pour coller.
Par contre, lorsque la transcription est longue, la manipulation peut être un peu périlleuse avec la souris. Ma technique consiste à :
- Sélectionner les premiers mots du texte
- Utiliser l’ascenseur pour descendre tout en bas de la transcription
- Maintenir sur la touche Majuscule du clavier
- Cliquer à droite du dernier mot de la transcription avec le bouton gauche de la souris
Avec ces étapes, vous pouvez facilement récupérer et utiliser le texte de n’importe quelle vidéo YouTube.
Que faire avec une transcription YouTube
Récupérer le texte d’une vidéo YouTube offre de nombreuses possibilités auxquelles on ne pense pas toujours. Voici quelques utilisations pratiques d’une transcription YouTube.
Rechercher un terme précis dans la vidéo
Avez-vous déjà voulu revenir à un passage spécifique d’une longue vidéo, mais sans vous souvenir de l’endroit exact ? Avec la transcription YouTube, c’est simple ! Utilisez la fonction de recherche (Ctrl+F) pour trouver rapidement le terme ou la phrase que vous cherchez. Il vous suffit de cliquer sur l’horodatage correspondant pour que la vidéo se positionne au bon endroit.
Cela vous permet de naviguer efficacement dans la vidéo et d’accéder rapidement à l’information pertinente.
Le Ctrl+F fonctionne très bien directement sur le navigateur. Vous n’êtes pas obligé de coller la transcriptoin dans un autre document.
Faire un résumé de la vidéo
Vous voulez obtenir l’essentiel d’une vidéo sans passer des heures à la visionner ? Utilisez la transcription pour créer un résumé rapide. Copiez le texte dans un outil comme ChatGPT ou Copilot puis demandez à l’intelligence artificielle de vous générer un résumé concis de la vidéo. En quelques minutes, vous aurez une vue d’ensemble des points clés sans avoir à revoir toute la vidéo.
En bonus avec les nouveaux outils d’intelligence artificielle, vous pourrez approfondir les sujets avec des questions complémentaires. L’IA ira soit chercher l’information dans la vidéo sinon elle fera des recherches plus approfondies sur le Net.
Gardez l’horodatage, l’IA pourra ainsi vous dire à quel moment de la vidéo se trouve une information
Traduire une vidéo
Regarder des vidéos en langue étrangère peut être un défi si vous ne maîtrisez pas la langue. Avec la transcription, vous pouvez facilement traduire le texte dans votre langue maternelle. Copiez la transcription dans un outil de traduction en ligne comme Google Traduction ou Deepl pour comprendre le contenu de la vidéo. Cela est particulièrement utile pour les vidéos éducatives ou informatives disponibles uniquement dans d’autres langues.
Fini la barrière de la langue !
Vous pouvez aussi demander une traduction à un outil d’IA ce qui vous permet d’approfondir la réflexion sur la vidéo
Avec ces astuces, la transcription YouTube devient un outil puissant pour tirer le meilleur parti des vidéos que vous regardez. Que vous ayez besoin de retrouver rapidement une information, de résumer une longue vidéo ou de la traduire, la transcription vous simplifie la tâche.
Transcription Youtube : une fonction trop peu utilisée
Peu d’internautes savent comment récupérer facilement le texte d’une vidéo YouTube grâce à la fonction transcription automatique. Comme vous avez pu le constater, les étapes sont vraiment d’une simplicité enfantine.
Maintenant que vous connaissez cette astuce, n’hésitez pas à en abusée ? Vous n’êtes plus limité au français. Et pour tout vous dire, les informations sont encore plus riches dans la langue de Shakespeare. Ne vous limitez plus, pensez également à l’espagnol, le chinois il n’y a plus de barrière !
Pour ne manquer aucun de mes prochains articles, inscrivez-vous à la lettre d’information. Rejoignez également notre groupe Facebook « Le Coin Retraite » pour partager vos expériences, poser vos questions, et découvrir encore plus de trucs et astuces. Et comme on dit, plus on est de fous plus on rit 😜
À très bientôt